With two goals in two games, Folarin Balogun is among the leading scorers at this World Cup, drawing interest from some of Europe’s biggest clubs.