The Pac-12 and Mountain West have reached an agreement in principle to resolve their legal battle related to the former’s rebuilding efforts.